Hoffmann Trapez (HTM), Bodenseestraße / Ecke Hans-Steinkohl-Straße, München